Resources that edify, equip, and empower disciples of Jesus to make disciples of Jesus.

Misión Inexplorada

Yendo a las Fronteras Finales
D. C. Keane

William Carey Publishing customer support: publishing@wclbooks.com
Lumina Reader technical customer support: support@luminareader.com

Getting Started

How do I purchase an eBook?
  • Go to missionbooks.org and complete checkout with the eBook(s) you would like to purchase.
  • You will receive an order confirmation email from missionbooks.org.
  • You will also receive an email with instructions for accessing your eBooks in the Lumina app.

Check your spam folder if you do not see the login code. If you do not receive the second email, contact publishing@wclbooks.com.

International users receive regional pricing when purchasing through missionbooks.org rather than through an in-app purchase.

What devices can I access my eBooks on?
  • iPhone and iPad running iOS 15.5 or later
  • Android phones and tablets running Android 8.0 or later
  • macOS desktops and laptops, using the iOS app
  • Any device with a web browser at Lumina Reader web platform

Older devices may run more slowly. Keep your device and app up to date for the best experience.

How do I download the Lumina Reader app?

Search for “Lumina Reader” in the Apple App Store or Google Play Store. Log in using the same email address you used at missionbooks.org. The app is not compatible with Amazon Kindle devices.

How do I log in to the Lumina Reader app?

Lumina Reader uses passwordless login.

  1. Open the Lumina Reader app.
  2. Enter the email address used at missionbooks.org.
  3. Check your email for a six-digit login code.
  4. Enter the code in the app.

You will remain logged in and retain access to your eBooks. If you log out, your library, reading progress, notes, and highlights remain saved, but you will need to download your eBooks again.

I can’t see my eBooks. What can I do?

Your eBooks should appear automatically when you log in with the email used at missionbooks.org. If they do not:

  • Confirm that you are using the correct email address. You can find the signed-in address on the Profile page.
  • Pull down from the top of the library screen to refresh it.
  • Update Lumina Reader through your device’s app store.

If your resources still do not appear, contact Lumina Customer Service.

Is there a Windows app for Lumina?

There is currently no Windows app. Windows users can access their eBooks through the Lumina Reader web platform.

Is there an Apple app for Lumina?

Yes. Lumina Reader is available in the Apple App Store for Mac, iPhone, and iPad.

Can the Lumina Reader app read the book aloud?

Yes. With an eBook open, tap the center of the screen to show settings. Select the megaphone icon in the top bar to read the current page aloud.

This feature is not available in the web-browser version.

Can I change the font size?

Yes. You can change font size, line height, and page margins in profile settings or within an eBook. While reading, tap the top center of the screen and select the “T” icon.

Web Version

How do I access the web version?
  1. Open Safari, Chrome, Firefox, or another preferred browser.
  2. Go to hub.luminareader.com.
  3. Log in with the email address used at missionbooks.org.
  4. Enter the six-digit code sent to your email.

Once logged in, you will have access to your eBooks.

How do I troubleshoot the web version?
  • Make sure you have a stable internet connection.
  • Clear your browser cache and cookies.
  • Use a current version of Safari, Chrome, or Firefox.
  • Confirm you are using the same email address used to purchase your eBooks.
  • Refresh your browser.

If problems persist, contact customer service.

App & Device Support

Can I download my content to multiple devices?

Yes. You can use Lumina Reader on up to six devices at the same time, provided you log in with the email address used to purchase the eBook.

To manage devices, go to Account → Registered devices in the app and unlink devices you no longer use.

  1. Install Lumina Reader from your device’s app store.
  2. Log in with the same purchase email address.
  3. Your library should sync automatically.

If access issues continue, refresh your library or log out and back in with the correct email address.

How do I check for the latest Lumina Reader app version?
  • On Apple devices, open the App Store and search for Lumina Reader.
  • On Android devices, open Google Play and search for Lumina Reader.

If an update is available, select Update. If issues remain, try deleting and reinstalling the app. Your eBooks and reading progress are saved to your account, but you will need to download the eBooks again.

How do I delete my Lumina Reader account?

Warning: Deleting your account is permanent. You will lose access to your account activity, preferences, and eBooks.

  1. Open the Lumina Reader app.
  2. Open the Profile tab in the lower-right corner, then select Account.
  3. Scroll to the bottom, select Delete account, confirm the checkboxes, then select Continue and delete account.

Some information may be retained for lawful reasons, including fraud prevention and accounting.

Can I get a refund for an eBook?

If you ordered an eBook by mistake, do not download it in the Lumina app. William Carey Publishing can then cancel the order and issue a full refund.

If you have downloaded it, access can still be removed and the order cancelled, but processing may take longer.

Can I buy an eBook as a gift for someone else?
  • Enter the recipient’s email address when purchasing the book.
  • The recipient will receive an email with download instructions.
  • For multiple recipients, purchase each book separately using each recipient’s email address.

Demasiado pronto para celebrar—Demasiado pronto para rendirse

«Señor, ¿por qué otra agencia misionera? Ya hay tantas buenas», Ya hay tantas buenas», exclamó Greg Livingstone en una playa en 1983. Pero, mientras le exponía a Dios que debía encontrar a otra persona para cambiar el mundo, la respuesta se hizo evidente: el mundo necesitaba una nueva agencia, que funcionara de una forma diferente, y que se centrara por completo en todas las etnias musulmanas.

Así comenzó la historia apasionante, arriesgada y digna de admiración que se narra en Misión Inexplorada, un libro que es más que la historia de la fundación de Fronteras. D. C. Keane entrelaza entrevistas con más de cien misioneros que se negaron a aceptar el statu quo en las misiones y estaban dispuestos a ir donde nadie había ido antes: a las fronteras musulmanas. En esta inspiradora historia real, conocerás a pastores, ingenieros, artistas, pilotos y otras personas cuyas vidas cambiaron de rumbo cuando descubrieron que los musulmanes quedaban en gran medida al margen de los esfuerzos misioneros históricos.

Este es un libro para innovadores que se preguntan, como siempre hace Greg Livingstone: «¿Cómo podemos hacerlo mejor? ¿Cómo podemos mejorar?». No te limites a admirar a los pioneros que nos precedieron en esta cautivadora narración; aún queda trabajo por hacer. Todavía hay «fronteras» misioneras para la próxima generación de cristianos que quieren cambiar el mundo.

  • Un incendio se desató en el granero del pueblo. Los ciudadanos fuertes permanecieron impotentes mientras las llamas subían por los costados y consumían el techo. Justo cuando parecía que todo estaba perdido, oyeron la sirena del camión de bomberos. Todos voltearon su mirada hacia la cima de la colina donde los voluntarios de la brigada de bomberos surgían a la vista. Agarrando velocidad, el camión de bomberos se dirigió derecho hacia el granero incendiado. La multitud observaba asombrada, pues veían algo que ni siquiera creían posible: Ese camión, con su campana sonando y la sirena aullando, se estrelló en el granero. Esos valientes bomberos lucharon contra el fuego desde adentro, extinguieron las llamas y salvaron el día. Cuando los bomberos emergieron del humo, la multitud agitó sus sombreros y gritó de admiración. Fue un espectáculo que nunca se olvidará y, de hecho, los ciudadanos contarían más tarde a sus hijos y nietos sobre el maravilloso acto de heroísmo que los distinguió.¡Así es Fronteras!Alguien en la multitud de aquel pueblo dijo: “¡Hagamos una colecta!” Cuando se pasó el sombrero y se entregó la donación al capitán, alguien preguntó: “¿Qué vas a hacer con el dinero?”“Bueno,” respondió, “vamos a arreglar los frenos de este camión de bomberos.”¡Fronteras es así también!Dios guio a Greg Livingstone a hacer sonar una alarma. Unos cuantos valientes voluntarios apenas lo pensaron; creían que la causa valía la pena: “Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito para que todo el que crea en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.” Así es como Fronteras cambió el mundo. Esta es la extraordinaria historia que D. C. Keane cuenta en este magnífico libro.Pero como dice Greg, “es demasiado pronto para celebrar y demasiado pronto para rendirnos.” Puedo mostrarles cien ciudades en el mundo musulmán donde millones están pereciendo sin oir. Dios está enviando una nueva generación a las últimas fronteras, “y entonces vendrá el fin” (Mateo 24:14).Si se te ocurre un llamado mejor que este, tendrás que decírmelo. Como dijo Jordan Grooms: “Si Dios me llama a ser misionero, no me rebajaría a ser rey.”

    Bob Blincoepresidente emérito, Fronteras USA

  • Fronteras nació en 1982 con la determinación de hacer discípulos entre todos los musulmanes de todo el mundo. Tenía la esperanza de que alguien pudiera escribir la historia de nuestros primeros cuarenta años de tal manera que inspirara a muchos más a “dejar sus pequeñas ambiciones” y con alegría entregar los mejores años de sus vidas para servir en equipos pioneros de plantación de iglesias entre los 1.800 millones de musulmanes que todavía no se dan cuenta de que hay un Salvador.Sospecho ahora que escribir la historia completa cronológica y detallada de Fronteras podría haber sido principalmente un artículo para las bibliotecas.D. C. Keane, quien dejó su pastorado para encabezar el departamento de reclutamiento de Fronteras USA durante once años (Fronteras en realidad tiene bases de envío en más de dos docenas de países), aceptó el desafío. Pronto percibió correctamente que los lectores quieren historias . . . historias verdaderas . . . de logros, fracasos y reinicios.Así que siga leyendo aquí sobre pioneros y esfuerzos innovadores que dejan un legado de comunidades de discípulos de Jesús de trasfondo musulmán desde Mauritania hasta Mindanao, desde los musulmanes uigures de China hasta los desiertos de Somalia. 1.400 adultos y sus hijos deseosos de queamigos musulmanes “los reciban en viviendas eternas” (Lucas 16:9) yluego que se unan a nosotros en esta magnífica obsesión.

    Greg Livingstonefundador, Fronteras

  • ¡Personas imperfectas haciendo un trabajo imperfecto para la gloria de Dios! ¡Lea este libro y descubra lo que Dios puede hacer a través de ti para su propósito global!

    Bob Sjogrencofundador, Fronteras; presidente, UnveilinGLORY

  • Un relato fascinante y cautivante desde la semilla hasta la expansión de Fronteras por todo el mundo musulmán. Ustedes serán desafiados al conocer a este pensador innovador, inconformista, rebelde, reclutador, agitador e inspirador, a quien he tenido el privilegio de conocer, a Greg Livingstone, y a su compañera Sally por igual. Y la asombrosa historia del mundo musulmán aún no está completa. ¡Que se levanten muchos más de estos obreros para que algún día haya una gran celebración ante el trono de Dios!

    Dr. Daniel Hopastor anciano fundador, Damansara Utama Methodist Church (DUMC), Malaysia

  • Conocer personalmente a Greg Livingstone y participar con la familia de Fronteras ha sido una de las cosas que más ha bendecido mi vida en mi caminar en la misión global de Dios, fui desafiado de manera radical a invertir mi vida, tiempo y recursos en la movilización de iglesias y obreros a las etnias musulmanas no alcanzadas.Nunca imaginé que nuestro movimiento misionero podría llegar hasta las últimas fronteras de la tierra, pero en los últimos años por la gracia de Dios hemos visto a decenas de latinos salir a etnias musulmanas, donde Cristo nunca había sido anunciado y hoy están estableciendo el Reino de Dios. Definitivamente el Señor ha usado a Fronteras en todo este proceso.¡Gracias Fronteras por ser parte del movimiento misionero iberoamericano, muchas felicidades en su 40 aniversario y vamos por otros 40 años!

    Cristian CastroDirector Ejecutivo, Cooperación Misionera Iberoamericana, COMIBAM

  • Director para las Americas, Alianza Global Wycliffe, Presidente, COMIBAM 2015-2021

Prefacio

Introducción

Capítulo 1: El Prototipo

Capítulo 2: La no-misión

Capítulo 3: Un paseo por la playa

Capítulo 4: La vinculación

Capítulo 5: La perseverancia

Capítulo 6: Por favor, llámame

Capítulo 7: Traición

Capítulo 8: TAC

Capítulo 9: Socios multiculturales

Capítulo 10: Avanza hasta donde puedes ver

Capítulo 11: Irse o quedarse

Capítulo 12: S. O. S.

Conclusión: Es demasiado pronto para celebrar y demasiado pronto para rendirnos

Reconocimientos

Notas finales

Bibliografía

Sobre el autor

  • Pages: 258
  • Publisher: William Carey Publishing
  • Binding: Paperback
  • Publish Year: 2026
  • ISBN: 9781645087564
  • Vendor: William Carey Publishing
Cannot place order, conditions not met:
OK