Resources that edify, equip, and empower disciples of Jesus to make disciples of Jesus.

Moviminetos de Multiplicación

Perspectivas de liderazgo para discipular naciones enteras
Murray Moerman
Murray Moerman

Murray Moerman has been married to Carol for forty-four years. They are parents to five married children and enjoy God’s gift of eleven grandchildren. Murray started church planting in 1975 and served as pastor and daughter-church planter in the Vancouver area until 1995. During this season he earned a D.Min. from Fuller Seminary. He joined Outreach Canada to initiate a national church planting process, Church Planting Canada, and led the movement for ten years. He and Carol then moved to Europe to serve the mission, One Challenge, as Area Director. For five years Murray led an intercultural partnership to train Muslims coming to Christ in Europe and North Africa. During this time, he helped found the Global Church Planting Network, which he led from 2009 to 2016. He currently leads the national initiatives team in GCPN and serves several partnerships, globally and locally, including the SCP Taskforce and Pray Ridge Meadows

$9.99
Format: eBook (Lumina Reader app)

William Carey Publishing customer support: publishing@wclbooks.com
Lumina Reader technical customer support: support@luminareader.com

Getting Started

How do I purchase an eBook?
  • Go to missionbooks.org and complete checkout with the eBook(s) you would like to purchase.
  • You will receive an order confirmation email from missionbooks.org.
  • You will also receive an email with instructions for accessing your eBooks in the Lumina app.

Check your spam folder if you do not see the login code. If you do not receive the second email, contact publishing@wclbooks.com.

International users receive regional pricing when purchasing through missionbooks.org rather than through an in-app purchase.

What devices can I access my eBooks on?
  • iPhone and iPad running iOS 15.5 or later
  • Android phones and tablets running Android 8.0 or later
  • macOS desktops and laptops, using the iOS app
  • Any device with a web browser at Lumina Reader web platform

Older devices may run more slowly. Keep your device and app up to date for the best experience.

How do I download the Lumina Reader app?

Search for “Lumina Reader” in the Apple App Store or Google Play Store. Log in using the same email address you used at missionbooks.org. The app is not compatible with Amazon Kindle devices.

How do I log in to the Lumina Reader app?

Lumina Reader uses passwordless login.

  1. Open the Lumina Reader app.
  2. Enter the email address used at missionbooks.org.
  3. Check your email for a six-digit login code.
  4. Enter the code in the app.

You will remain logged in and retain access to your eBooks. If you log out, your library, reading progress, notes, and highlights remain saved, but you will need to download your eBooks again.

I can’t see my eBooks. What can I do?

Your eBooks should appear automatically when you log in with the email used at missionbooks.org. If they do not:

  • Confirm that you are using the correct email address. You can find the signed-in address on the Profile page.
  • Pull down from the top of the library screen to refresh it.
  • Update Lumina Reader through your device’s app store.

If your resources still do not appear, contact Lumina Customer Service.

Is there a Windows app for Lumina?

There is currently no Windows app. Windows users can access their eBooks through the Lumina Reader web platform.

Is there an Apple app for Lumina?

Yes. Lumina Reader is available in the Apple App Store for Mac, iPhone, and iPad.

Can the Lumina Reader app read the book aloud?

Yes. With an eBook open, tap the center of the screen to show settings. Select the megaphone icon in the top bar to read the current page aloud.

This feature is not available in the web-browser version.

Can I change the font size?

Yes. You can change font size, line height, and page margins in profile settings or within an eBook. While reading, tap the top center of the screen and select the “T” icon.

Web Version

How do I access the web version?
  1. Open Safari, Chrome, Firefox, or another preferred browser.
  2. Go to hub.luminareader.com.
  3. Log in with the email address used at missionbooks.org.
  4. Enter the six-digit code sent to your email.

Once logged in, you will have access to your eBooks.

How do I troubleshoot the web version?
  • Make sure you have a stable internet connection.
  • Clear your browser cache and cookies.
  • Use a current version of Safari, Chrome, or Firefox.
  • Confirm you are using the same email address used to purchase your eBooks.
  • Refresh your browser.

If problems persist, contact customer service.

App & Device Support

Can I download my content to multiple devices?

Yes. You can use Lumina Reader on up to six devices at the same time, provided you log in with the email address used to purchase the eBook.

To manage devices, go to Account → Registered devices in the app and unlink devices you no longer use.

  1. Install Lumina Reader from your device’s app store.
  2. Log in with the same purchase email address.
  3. Your library should sync automatically.

If access issues continue, refresh your library or log out and back in with the correct email address.

How do I check for the latest Lumina Reader app version?
  • On Apple devices, open the App Store and search for Lumina Reader.
  • On Android devices, open Google Play and search for Lumina Reader.

If an update is available, select Update. If issues remain, try deleting and reinstalling the app. Your eBooks and reading progress are saved to your account, but you will need to download the eBooks again.

How do I delete my Lumina Reader account?

Warning: Deleting your account is permanent. You will lose access to your account activity, preferences, and eBooks.

  1. Open the Lumina Reader app.
  2. Open the Profile tab in the lower-right corner, then select Account.
  3. Scroll to the bottom, select Delete account, confirm the checkboxes, then select Continue and delete account.

Some information may be retained for lawful reasons, including fraud prevention and accounting.

Can I get a refund for an eBook?

If you ordered an eBook by mistake, do not download it in the Lumina app. William Carey Publishing can then cancel the order and issue a full refund.

If you have downloaded it, access can still be removed and the order cancelled, but processing may take longer.

Can I buy an eBook as a gift for someone else?
  • Enter the recipient’s email address when purchasing the book.
  • The recipient will receive an email with download instructions.
  • For multiple recipients, purchase each book separately using each recipient’s email address.

Perspectivas de Liderazgo para Discipular Naciones Completas

A medida que un número récord de personas en todo el mundo responde a Cristo, surge una necesidad de comunidad, estructura y liderazgo. La formación de discípulos y la plantación de iglesias deben extenderse a las áreas más remotas de cada grupo étnico y nación para ayudar a los individuos a medida que llegan a Cristo. Los movimientos duraderos se basan en rasgos y estrategias específicas tanto en los equipos como en el liderazgo, incluyendo una pasión divina que perdura más allá de caprichos y dificultades.

Murray Moerman proporciona expectativas realistas sobre lo que se necesita para facilitar un movimiento y cómo obtener el apoyo de varios socios necesarios para el éxito a largo plazo, lo que resulta en una saturación de plantación de iglesias en toda la nación. Basado en años de investigación, Movilizando Movimientos contiene tanto elementos prácticos como espirituales. Encontrarás ideas y modelos de varios continentes para estrategias macro (nación entera) y micro (discipulado personal). Las características incluyen:

  • Componente clave de movimientos saludables-Nueve aceleradores para movimientos
  • Análisis de siete contextos desafiantes en los que los movimientos aún pueden florecer
  • Estrategias prácticas escalables a tu capacidad y contexto

Escribiendo tanto para novatos como para practicantes, Moerman presenta una visión para completar la Gran Comisión y nos invita a movilizar movimientos.

---------------------------------------------------

Leadership Insights for Discipling Whole Nations

As record numbers of people around the world respond to Christ, a need for community, structure, and leadership is emerging. Disciple-making and church planting must extend to the most remote areas of every people group and nation to assist individuals as they come to Christ. Lasting movements build on specific traits and strategies in both teams and leadership, including divine passion that lasts beyond whims and hardships.

Murray Moerman provides realistic expectations of what it takes to facilitate a movement and how to gain the support of various partners needed for long-term success, resulting in whole-nation church planting saturation. Based on years of research, Mobilizing Movements contains both practical and spiritual elements. You will find insights and models from several continents for macro (whole nation) strategies and micro (personal) disciple-making.

Features include:

  • Key component of healthy movements
  • Nine accelerants for movements-Analysis of seven challenging contexts in which movements can still flourish
  • Practical strategies scalable to your capacity and context

Writing for novices as well as practitioners, Moerman casts a vision for completing the Great Commission and invites us to mobilize movements.

  • Una contribución inestimable -completa, inspiradora y práctica-para todos los que anhelamos la expansión del reino de Dios a través del discipulado de naciones enteras. Respaldado por una vida de experiencia, el autor utiliza su corazón pastoral para relatar los pormenores de cómo desarrollar procesos nacionales eficaces de plantación de iglesias en todo el mundo.
    — Ron Anderson, Catalizador para la red temática de plantación de iglesias del Movimiento de Lausana
  • Moerman ha ofrecido a la Iglesia mundial el gran regalo de la síntesis. Aprendizajes de cuarenta años en estrategias de plantación de iglesias, observando las tendencias actuales de los Movimientos de Formación de Discípulos (DMM, por sus siglas en inglés), y de los Movimientos de plantación de iglesias (CPM, por sus siglas en inglés). Discerniendo los desafíos de nuestro tiempo para el compromiso misionero, el autor ofrece una guía práctica para que los líderes denominacionales, los plantadores de iglesias y el liderazgo en general piensen críticamente sobre cómo su praxis contribuye al objetivo de discipular a todas las naciones. ¡Una lectura obligada!
    — Dr. Raphaël Anzenberger, Facilitador de PC2P.org Equipo de liderazgo de Global SCP Taskforce
  • Los Movimientos de Multiplicación -aplicados en el poder del Espíritu Santo- pueden desencadenar una fuerza de plantación de iglesias entre los pueblos y lugares menos alcanzados. Experimenté estos principios de primera mano en Zimbabue, donde sesenta denominaciones se unieron en un proceso nacional que resultó en la plantación de diez mil iglesias en una década. Si este libro hubiera estado disponible antes, el impulso habría fluido aún más. Aproveche estas ideas globales y se verá impulsado a discipular a las naciones.
    — Dr. Dean Carlson, Presidente de One ChallengeEnlace internacional del Movimiento para las Iniciativas Nacionales Africanas
  • En Movimientos de Multiplicación, Murray Moerman llena un vacío importante en la literatura sobre el Reino. En los últimos años, pocos han escrito sobre la plantación de iglesias por saturación (SCP por sus siglas en inglés), y menos aún sobre el papel de estos movimientos. Estos temas de enorme importancia están hechos el uno para el otro. SCP es un objetivo importante, y los movimientos son el principal medio para alcanzarlo. Considerar cualquiera de los dos sin el otro es perder una conexión clave para lograr el avance del Reino y el cumplimiento de la Gran Comisión. Murray escribe desde una posición de considerable experiencia a varios niveles, sobre todo en su liderazgo de la Red Mundial de Plantación de Iglesias.
    — Dr. Curtis Sergeant, Fundador de MetaCamp Líder de Zúme Co-facilitador de 24:14
  • Movimientos de Multiplicación es un libro para nuestro tiempo. Es una herramienta práctica para capacitar a los líderes en la multiplicación de discípulos que transformarán este mundo tan necesitado de nuestro Señor Jesucristo. La Alianza Evangélica Mundial (WEA por sus siglas en inglés) reconoce que el discipulado es fundamental para la misión de Jesús. Es por ello por lo que trabaja para inculcar el discipulado como un ADN evangélico y da la bienvenida a recursos de discipulado como Movimientos de Multiplicación.
    — Obispo Efraim Tenderp, Secretario General, AEM

Agradecimientos

Prefacio

Glosario: Términos y acrónimos

Primera parte: Una visión desde arriba

Capítulo 1: La gran idea: Discipular a su nación

Capítulo 2: Hacer discípulos y plantar iglesias:

Ideas en las que basarse

Capítulo 3: Comienzos prácticos y tácticos

Capítulo 4: Aceleradores .

Capítulo 5: Un estudio sobre los procesos nacionales de

formación de discípulos, por Russ Mitchell

Segunda parte: Empezar donde estás

Capítulo 6: Iniciar un proceso nacional

Capítulo 7: Contextos diversos y desafiantes

Capítulo 8: Modelos en otros continentes

Tercera parte: Componentes de una visión nacional

Capítulo 9: Liderazgo

Capítulo 10: Cosechar el campo, cosechar la fuerza,

cosechar los frutos

Capítulo 11: Planificación con propósito: ¿Con qué fin?

Capítulo 12: Comprometer a los líderes de todo el país

Capítulo 13: Construir el Reino a nivel local y nacional

Capítulo 14: Oración y acción

Capítulo 15: Calidad y cantidad

Capítulo 16: Consolidar y (re)construir

Cuarta parte: ¿A dónde... ¿a nivel mundial?

Capítulo 17: No estás solo

Capítulo 18: Buena etiqueta para los invitados

Capítulo 19: Alegre redundancia

Capítulo 20: Viene el Rey

Capítulo 21: Pasos después del penúltimo

Apéndices

Apéndice 1: Es una estrategia AMANECER si...,

Dr. James H. Montgomery

Apéndice 2: 13 pasos para un programa de crecimiento

exitoso, Dr. James H. Montgomery

Apéndice 3: Mejores prácticas de Europa (NC2P.org)

Apéndice 4: Autoevaluación del Equipo Nacional

Apéndice 5: Fomento del progreso gradual

Apéndice 6: Establecimiento de prioridades

Apéndice 7: Otros recursos y sitio web del autor

Índice de lecturas complementarias

Sobre el autor

Author

  • Murray Moerman
    Murray Moerman

    Murray Moerman has been married to Carol for forty-four years. They are parents to five married children and enjoy God’s gift of eleven grandchildren. Murray started church planting in 1975 and served as pastor and daughter-church planter in the Vancouver area until 1995. During this season he earned a D.Min. from Fuller Seminary. He joined Outreach Canada to initiate a national church planting process, Church Planting Canada, and led the movement for ten years. He and Carol then moved to Europe to serve the mission, One Challenge, as Area Director. For five years Murray led an intercultural partnership to train Muslims coming to Christ in Europe and North Africa. During this time, he helped found the Global Church Planting Network, which he led from 2009 to 2016. He currently leads the national initiatives team in GCPN and serves several partnerships, globally and locally, including the SCP Taskforce and Pray Ridge Meadows

  • Pages: 434
  • Publisher: William Carey Publishing
    William Carey Publishing
  • Binding: Paperback
  • Publish Year: 2025
  • ISBN: 9781645086185
  • Vendor: William Carey Publishing
Cannot place order, conditions not met:
OK